This is a ministry of prayer, listening, accompaniment (not professional treatment!) and assistance with finding resources.  It is not intended to replace professional care or clinical service and does not provide professional care.

If you or a family member are experiencing cognitive health challenges  please contact our ministry team by email (mhministry@epiphanysf.com) or call the parish office.  You are not alone. Particularly in this difficult time, many people experience stress, insomnia, withdrawal/isolation, substantial increase or loss of appetite for a variety of social, physical, spiritual or emotional reasons.  We would also like to minister those who have family members with dementia, grief, terminal illnesses, etc.  This is a confidential email that is only used by the members of the ministry. Please leave only your name, last name and phone number and the best days and times to reach you. You will be contacted within 48 hours. Please indicate your preferred language, English or Spanish.

Also, if you would like to volunteer for this ministry, please contact Kathy Fourre (415-430-8225) (training is available).

Our volunteers are trained in appropriate procedure designed to maintain the privacy of those with whom they relate. God bless you and take care.

Isaiah 41:10.
Do not fear; I am with you; do not be anxious: I am your God. I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my victorious right hand.

------------

Este es un ministerio de oración, para escucharle, de acompañamiento (¡no tratamiento profesional!), para ayudarle a encontrar recursos. No está destinado a reemplazar la atención profesional o el servicio clínico y no proporciona atención profesional.

Si usted o un miembro de su familia está experimentando problemas de salud emocional o mental, comuníquese con el comité encargado por correo electrónico (mhministry@epiphanysf.com) o llame a la oficina de la iglesia.  Usted no está solo. Particularmente en este tiempo difícil, muchas personas experimentan estrés, insomnio, retraimiento / aislamiento, cambios sustanciales de apetito debido a diferentes  causas,  sociales, físicas, espirituales o emocionales. También nos gustaría ayudar a aquellos que están con estrés debido a que un  miembro de la familia sufre demencia,  enfermedad terminal o alguna otra dificultad estresante, por ejemplo, duelo, crisis familiar, etc.   Este es un correo electrónico confidencial al cual  solamente tienen acceso los encargados del ministerio. Deje solamente su nombre, apellido y número de teléfono y los mejores días y horas para comunicarnos con usted.  Le responderemos en un plazo de 48 horas. Indique su idioma preferido, inglés o español.

Además, si desea ser voluntario para este ministerio, comuníquese con Kathy Fourre (415-430-8225) (hay entrenamiento disponible).

Nuestros voluntarios están capacitados en el procedimiento apropiado para mantener la confidencialidad de los participantes. Que Dios le bendiga.  Saludos cordiales.

Isaías 41:10.
Así que no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa.